Există mai multe teorii despre originea numelui „pickleball”.
O teorie sugerează că provine de la câinele familiei Pritchard, Pickles. Cu toate acestea, potrivit proprietarilor, Pickles a intrat în casa lor după ce sportul a fost înființat, ceea ce înseamnă că câinele a fost de fapt numit după sport. Asociația Pickleball din SUA a confirmat, de asemenea, că Pickles s-a născut după ce sportul a fost numit oficial. Proprietarul, Joan Pritchard, a declarat că jocul îi amintește de „barcă murată”, de unde și numele. „Pickleboat” este un termen nautic care se referă la ultima barcă dintr-un convoi de nave de pescuit care a intrat în port.
O altă teorie, menționată de Jennifer Lucole și Beverly Youngren, autorii cărții *Istoria Pickleballului*, susține că Bill Bell a numit sportul pentru că îi plăcea să lovească mingea din greu pentru a-și face adversarii să se „nemute”. „Muraturi” are semnificații precum „legume murate”, „castraveți murați”, „pește murat” și „dificultate”, ceea ce face ca „匹克球” (pǐkèqiú) să fie o traducere sigură.
